Dawson’s Creek: 5x20
Separate Ways (Worlds Apart)
Charlie’s band lands a deal for a tour and Charlie asks Joey to go with him, but she doesn’t want to leave college in the middle of the semester. Charlie then decides to quit the band and stay with her, which freaks Joey, who thinks they’re jumping too many steps. She breaks up with him so he can go with his band on tour. Meanwhile, Oliver and Dawson finally get to NY to meet with an agent, but Oliver ruins the meeting. Dawson threats to end their partnership and begs for another chance. Civilization is sold and Alex Pearls takes over as the new manager. She promotes Pacey as head chef and fires Audrey. Pacey tries to get Audrey her job back, but all he gets is an inadvertent kiss from Alex.
5 - 1The Bostonians Oct. 10, 2001
5 - 2Lost Weekend Oct. 17, 2001
5 - 3Capeside Revisited Oct. 24, 2001
5 - 4The Long Goodbye Oct. 31, 2001
5 - 5Use Your Disillusion Nov. 07, 2001
5 - 6High Anxiety Nov. 14, 2001
5 - 7Text, Lies and Videotape Nov. 21, 2001
5 - 8Hotel New Hampshire Nov. 28, 2001
5 - 9Four Scary Stories Dec. 12, 2001
5 - 10Appetite For Destruction Dec. 19, 2001
5 - 11Something Wild Jan. 16, 2002
5 - 12Sleeping Arrangements Jan. 23, 2002
5 - 13Something Wilder Jan. 30, 2002- 5 - 14Guerilla Filmmaking (1) Feb. 06, 2002
5 - 15Downtown Crossing (2) Feb. 13, 2002
5 - 16In A Lonely Place Feb. 20, 2002
5 - 17Highway To Hell Apr. 03, 2002
5 - 18Cigarette Burns Apr. 10, 2002
5 - 19100 Light Years From Home Apr. 17, 2002
5 - 20Separate Ways (Worlds Apart) Apr. 24, 2002
5 - 21After Hours May. 01, 2002
5 - 22The Abby May. 08, 2002
5 - 23Swan Song May. 15, 2002
Portuguese