Naruto: 1x17
White Past: Hidden Ambition
Naruto takes out his rage on Haku, who doesn’t stand a chance. However, Naruto realises that Haku is the boy he met back at the forest. Haku tells Naruto the story of his past and asks for Naruto to do him one favour….. Will Naruto do the one thing he could never do just as Haku wishes?
1 - 1Enter: Naruto Uzumaki! Oct. 03, 2002
1 - 2My Name is Konohamaru! Oct. 10, 2002
1 - 3Sasuke and Sakura: Friends or Foes? Oct. 17, 2002
1 - 4Pass or Fail: Survival Test Oct. 24, 2002
1 - 5You Failed! Kakashi's Final Decision Oct. 31, 2002
1 - 6A Dangerous Mission! Journey to the Land of Waves! Nov. 07, 2002
1 - 7The Assassin of the Mist! Nov. 14, 2002
1 - 8The Oath of Pain Nov. 21, 2002
1 - 9Kakashi: Sharingan Warrior Nov. 28, 2002
1 - 10The Forest of Chakra Dec. 05, 2002
1 - 11The Land Where a Hero Once Lived Dec. 12, 2002
1 - 12Battle on the Bridge! Zabuza Returns! Dec. 19, 2002
1 - 13Haku's Secret Jutsu: Crystal Ice Mirrors Dec. 26, 2002
1 - 14
1 - 15Zero Visibility: The Sharingan Shatters Jan. 16, 2003
1 - 16The Broken Seal Jan. 23, 2003
1 - 17White Past: Hidden Ambition Jan. 30, 2003
1 - 18The Weapons Known as Shinobi Feb. 06, 2003
1 - 19The Demon in the Snow Feb. 13, 2003
1 - 20A New Chapter Begins: The Chūnin Exam! Feb. 20, 2003
1 - 21Identify Yourself: Powerful New Rivals Feb. 27, 2003
1 - 22Chūnin Challenge: Rock Lee vs. Sasuke! Mar. 06, 2003
1 - 23Genin Takedown! All Nine Rookies Face Off! Mar. 13, 2003
1 - 24Start Your Engines: The Chūnin Exam Begins! Mar. 20, 2003
1 - 25The Tenth Question: All or Nothing Mar. 27, 2003
1 - 26Special Report: Live from the Forest of Death! Apr. 02, 2003
1 - 27The Chunin Exam Stage 2: The Forest of Death Apr. 02, 2003
1 - 28Eat or Be Eaten: Panic In the Forest Apr. 09, 2003
1 - 29Naruto's Counterattack: Never Give In! Apr. 16, 2003
1 - 30The Sharingan Revived: Dragon Flame Jutsu! Apr. 23, 2003
1 - 31Bushy Brow's Pledge: Undying Love and Protection Apr. 30, 2003
1 - 32Sakura Blossoms! May. 07, 2003
1 - 33Battle Formation: Ino-Shika-Cho! May. 14, 2003
1 - 34Akamaru Trembles: Gaara's Cruel Strength! May. 21, 2003
1 - 35The Scroll's Secret: No Peeking Allowed May. 28, 2003
1 - 36Clone vs. Clone: Mine are Better than Yours! Jun. 04, 2003
1 - 37Surviving the Cut! The Rookie Nine Together Again! Jun. 11, 2003
1 - 38Narrowing the Field: Sudden Death Elimination! Jun. 18, 2003
1 - 39Bushy Brow's Jealousy - Lions Barrage Unleashed! Jul. 02, 2003
1 - 40Kakashi and Orochimaru: Face-to-Face! Jul. 09, 2003
1 - 41Kunoichi Rumble: The Rivals Get Serious! Jul. 16, 2003
1 - 42The Ultimate Battle: Cha! Jul. 23, 2003
1 - 43Killer Kunoichi and a Shaky Shikamaru Jul. 30, 2003
1 - 44Akamaru Unleashed! Who's Top Dog Now? Aug. 06, 2003
1 - 45Surprise Attack! Naruto's Secret Weapon! Aug. 13, 2003
1 - 46Byakugan Battle: Hinata Grows Bold! Aug. 20, 2003
1 - 47A Failure Stands Tall! Aug. 27, 2003
1 - 48Gaara vs. Rock Lee: The Power of Youth Explodes! Sep. 03, 2003
1 - 49Lee's Hidden Strength: Forbidden Secret Jutsu! Sep. 10, 2003
1 - 50The Fifth Gate: A Splendid Ninja is Born Sep. 17, 2003
1 - 51A Shadow in the Darkness: Danger Approaches Sasuke Sep. 24, 2003
1 - 52Ebisu Returns: Naruto's Toughest Training Yet! Oct. 01, 2003
Portuguese