Young Justice: 1x8
Downtime
After a disastrous mission with the team, Aqualad returns to Atlantis to choose between a life on the surface world or one beneath the waves with the Aquagirl of his dreams. But other forces at play may make Aqualad’s decision for him.
1 - 1Independence Day (1) Nov. 26, 2010
1 - 2Fireworks (2) Nov. 26, 2010
1 - 3Welcome to Happy Harbor Jan. 21, 2011
1 - 4Drop-Zone Jan. 28, 2011
1 - 5Schooled Feb. 04, 2011
1 - 6Infiltrator Feb. 11, 2011
1 - 7Denial Feb. 18, 2011
1 - 8Downtime Mar. 04, 2011
1 - 9Bereft Mar. 11, 2011
1 - 10Targets Sep. 16, 2011
1 - 11Terrors Sep. 23, 2011
1 - 12Homefront Sep. 30, 2011
1 - 13Alpha Male Oct. 07, 2011
1 - 14Revelation Oct. 14, 2011
1 - 15Humanity Oct. 21, 2011
1 - 16Failsafe Nov. 04, 2011
1 - 17Disordered Nov. 11, 2011
1 - 18Secrets Nov. 18, 2011
1 - 19Misplaced Mar. 03, 2012
1 - 20Coldhearted Mar. 10, 2012
1 - 21Image Mar. 17, 2012
1 - 22Agendas Mar. 24, 2012
1 - 23Insecurity Mar. 31, 2012
1 - 24Performance Apr. 07, 2012
1 - 25Usual Suspects Apr. 14, 2012
1 - 26Auld Acquaintance Apr. 21, 2012
Portuguese