Friends: 3x15
The One Where Ross and Rachel Take a Break
Ross seeks solace at a party after a bitter fight with Rachel and ends up in the arms of another woman. Phoebe dates a diplomat who needs an interpreter to communicate with her. And Chandler and Joey ponder a ménage a trois with a woman who seems hot for both of them.
3 - 1The One with the Princess Leia Fantasy Sep. 16, 1996
3 - 2The One Where No One's Ready Sep. 26, 1996
3 - 3The One with the Jam Oct. 03, 1996
3 - 4The One With the Metaphorical Tunnel Oct. 10, 1996
3 - 5The One with Frank, Jr. Oct. 17, 1996
3 - 6The One with the Flashback Oct. 31, 1996
3 - 7The One With The Race Car Bed Nov. 07, 1996
3 - 8The One with the Giant Poking Device Nov. 14, 1996
3 - 9The One with the Football Nov. 21, 1996
3 - 10The One Where Rachel Quits Dec. 12, 1996
3 - 11The One Where Chandler Can't Remember Which Sister Jan. 09, 1997
3 - 12The One with All the Jealousy Jan. 16, 1997
3 - 13The One Where Monica And Richard Are Just Friends Jan. 30, 1997
3 - 14The One with Phoebe's Ex-Partner Feb. 06, 1997
3 - 15The One Where Ross and Rachel Take a Break Feb. 13, 1997
3 - 16The One with the Morning After Feb. 20, 1997
3 - 17The One Without the Ski Trip Mar. 06, 1997
3 - 18The One with the Hypnosis Tape Mar. 13, 1997
3 - 19The One with the Tiny T-Shirt Mar. 27, 1997
3 - 20The One with the Dollhouse Apr. 10, 1997
3 - 21The One with a Chick and a Duck Apr. 17, 1997
3 - 22The One with the Screamer Apr. 24, 1997
3 - 23The One with Ross's Thing May. 01, 1997
3 - 24The One with the Ultimate Fighting Champion May. 08, 1997
3 - 25The One at the Beach May. 15, 1997
Portuguese